Falar inglês vai muito além de gramática e vocabulário básico; para se comunicar bem, é importante conhecer expressões idiomáticas e gírias que fazem parte do dia a dia dos falantes nativos.

Introdução

Neste artigo, você vai aprender algumas das expressões e gírias em inglês mais comuns para se sentir mais à vontade ao conversar, assistir a séries e filmes, ou ouvir músicas em inglês. Confira as expressões que selecionamos e aprimore o seu aprendizado com estas dicas!

Expressões

1. "Break the Ice" (Quebrar o Gelo)

Uma expressão comum em situações sociais, break the ice significa iniciar uma conversa para tornar o ambiente mais descontraído. Se você está numa festa ou num evento e quer interagir com outras pessoas, pode dizer algo como:

"Let's break the ice with a fun activity!" (Vamos quebrar o gelo com uma atividade divertida!)

Usar essa expressão pode ajudá-lo a dar o primeiro passo para interagir em novos ambientes. Veja mais sobre como usar expressões em situações sociais no inglês.

2. "Hit the Books" (Estudar Muito)

Essa é uma expressão que os estudantes de inglês ouvirão frequentemente, especialmente em contextos acadêmicos. Hit the books significa estudar intensamente, especialmente para uma prova ou exame. Por exemplo:

"I can’t go out tonight. I need to hit the books for tomorrow’s test." (Não posso sair hoje à noite. Preciso estudar muito para a prova de amanhã.)

Essa gíria é útil em diálogos casuais sobre estudos. Explorar outras expressões idiomáticas para estudo pode ser útil. Confira este guia com mais expressões de estudo em inglês.

3. "Piece of Cake" (Muito Fácil)

Esta expressão refere-se a algo muito fácil de se fazer. Ao usá-la, você está comparando a tarefa a um "pedaço de bolo", algo simples e prazeroso:

"Learning basic English phrases is a piece of cake!" (Aprender frases básicas em inglês é muito fácil!)

Essa expressão aparece muito em séries e filmes, então, esteja atento para identificá-la em contextos informais. Mais expressões como essa podem ser encontradas em artigos sobre gírias comuns.

4. "Blow Off Steam" (Extravasar)

Quando você ouve blow off steam, significa que alguém precisa relaxar e liberar o estresse. É uma expressão muito comum, usada especialmente após momentos intensos de trabalho ou estudo:

"After a long week, I like to go for a run to blow off some steam." (Depois de uma semana longa, gosto de correr para extravasar.)

Expressões como essa ajudam a entender melhor o cotidiano e o modo de vida dos falantes nativos. Veja mais expressões para liberar o estresse em inglês.

5. "Pull Someone’s Leg" (Pregar uma Peça)

Usada em tom de brincadeira, pull someone’s leg significa pregar uma peça ou brincar com alguém de forma amigável. Se alguém te conta uma história absurda, pode ser que esteja "puxando sua perna":

"Are you pulling my leg?" (Tá de brincadeira?)

Esta é uma expressão divertida para conversas informais e pode ser aplicada em muitas situações de humor entre amigos e familiares.

6. "Spill the Beans" (Revelar um Segredo)

Spill the beans é uma forma descontraída de dizer que alguém revelou um segredo ou uma informação confidencial. Por exemplo:

"Who spilled the beans about the surprise party?" (Quem contou o segredo sobre a festa surpresa?)

Usar essa expressão pode fazer você soar mais fluente e integrado a conversas informais.

Dicas Finais para Melhorar Seu Vocabulário em Inglês

Essas expressões são essenciais para quem deseja tornar-se mais fluente em inglês, uma vez que ajudam a dominar o tom informal das conversas. Se quer aprender mais, vale a pena assistir a séries e filmes em inglês, pois muitos diálogos utilizam essas gírias. Também é interessante praticar com aplicativos de intercâmbio de idiomas, como o HelloTalk ou o Tandem.

Palavras-Chave

Para otimizar sua experiência, destacamos palavras-chave que você pode pesquisar para aprofundar seu conhecimento:

• Expressões idiomáticas em inglês
• Gírias em inglês
• Inglês informal
• Frases para conversas em inglês

Conclusão

Com essas expressões no seu vocabulário, você estará mais preparado para enfrentar situações cotidianas, se comunicar com naturalidade e desfrutar de uma compreensão mais ampla de conversas informais.

Explore, pratique e divirta-se!

#AprenderInglês #ExpressõesInglês #InglêsParaIniciantes #InglêsFluente #GíriasInglês #DicasDeInglês #InglêsNoDiaADia